How to build a fullstack application like neetcode.io

A complete guide on how one can build a end to end platform like neetcode.io , some of the features like video embeddings is already covered in the youtube clone course, but would be nice to have a complete guide on the website interactivity, integration with code sandbox environments and test case running (for lack of better words due to ESL)